1 00:00:01,600 --> 00:00:04,880 الارض كذا وكما عرفناها لم تعد موجودة. 2 00:00:04,960 --> 00:00:08,160 تتعاون أكثر من 13 دولة في مشروع الإسكندرية. 3 00:00:08,200 --> 00:00:09,600 مرحبا بكم في SND. 4 00:00:10,640 --> 00:00:14,680 آنسة ويلسون، أود أن أقدمك إلى السيد جامبوا. 5 00:00:14,720 --> 00:00:17,000 "أنت لا تتذكر من أي شيء قبل الحادث؟ 6 00:00:17,040 --> 00:00:19,760 حسنا، بمجرد أن تذكرت أنه كان لديه صديقة. 7 00:00:19,800 --> 00:00:22,680 أتمنى لك أن تكون سعيدا جدا. -شكرًا لك سالومي. 8 00:00:22,720 --> 00:00:25,120 ‹عندما أصبحت في الأحمق؟ 9 00:00:25,160 --> 00:00:28,040 قبل أن يكون لديك أيضًا أصدقاء، روبرت. 10 00:00:28,080 --> 00:00:30,720 هل كنت أنا وأنت أصدقاء؟ 11 00:00:31,600 --> 00:00:34,480 نعم. لكنك أخذت شيء كان لي. 12 00:00:35,280 --> 00:00:36,240 روبرتو! 13 00:00:36,280 --> 00:00:37,680 هل تذكر؟ 14 00:00:37,720 --> 00:00:39,400 يا! 15 00:00:41,360 --> 00:00:43,200 روبرتو! 16 00:00:43,240 --> 00:00:46,000 دكتور بابل، على ما أعتقد أنه بدأ يتذكر. 17 00:00:46,960 --> 00:00:49,240 أنت تعرف أنني أحبك مثل الابن، أليس كذلك؟ 18 00:00:49,280 --> 00:00:53,240 أعلم بالفعل أنني أحب الابن الذي تحبه أب وسليمان مثل الأم. 19 00:00:53,280 --> 00:00:54,320 ما هو السرطان؟ 20 00:00:54,360 --> 00:00:57,640 إنها من البروستاتا لكنها مجرد علامات. 21 00:00:58,160 --> 00:00:59,920 هل سنصبح آباء؟ 22 00:01:00,480 --> 00:01:01,760 حسنا نعم. 23 00:01:01,800 --> 00:01:04,480 هل يمكنك أن تفعل لي معروفا، يا دكتور؟ لا تخبر أحدا. 24 00:01:04,520 --> 00:01:06,040 لقد وقعت في حبك يا جوليا. 25 00:01:06,080 --> 00:01:07,440 سالم، أعتقد أنني أحبه. 26 00:01:07,480 --> 00:01:10,640 هل تعتقد أن الوقت قد فات لأعطيك الجواب؟ 27 00:01:10,680 --> 00:01:11,840 ريكاردو! ريك... 28 00:01:13,240 --> 00:01:15,840 لذلك أنت فقط مارس الجنس معه لإفسادي، أليس كذلك؟ 29 00:01:15,880 --> 00:01:19,240 لا يبدو أنه يحبك كثيرًا كما حملني إلى السرير. 30 00:01:19,280 --> 00:01:21,840 هل قبلت ليونور؟ نعم. 31 00:01:21,880 --> 00:01:25,880 "أنت كاذب، لن أصدقك بعد الآن! 32 00:01:28,040 --> 00:01:30,240 جوليا، ليونور لم يقصد لا شيء بالنسبة لي. 33 00:01:30,280 --> 00:01:32,000 لكن بالنسبة لي هو كذلك. 34 00:01:32,040 --> 00:01:34,400 أريد أن أكون الأب. -لماذا؟ 35 00:01:34,440 --> 00:01:35,360 أنا أحبك. 36 00:01:35,400 --> 00:01:37,480 ما الذي تفعله مع الكثير من الحماية؟ إلى فيلما؟ 37 00:01:37,520 --> 00:01:40,160 الشيء الوحيد الذي يحدث لك هو أنك في الحب معها. 38 00:01:40,200 --> 00:01:43,440 فهو أفضل منك. أنا لست خائفا منك بعد الآن. 39 00:01:43,480 --> 00:01:45,600 (تصفيق) 40 00:01:47,720 --> 00:01:48,720 ابن العاهرة! 41 00:01:52,360 --> 00:01:54,760 ريكاردو، ما هو الخطأ؟ القارب يسير بكامل قوته إلى الأمام. 42 00:01:54,800 --> 00:01:56,000 إنه شلال يا ريكاردو. 43 00:01:56,640 --> 00:01:57,600 ماذا تقول؟ 44 00:01:57,640 --> 00:02:00,040 إعتام عدسة العين اللعين الذي يقطع المحيط إلى قسمين. 45 00:02:01,080 --> 00:02:03,360 علينا أن نسقط المرساة. 47 00:02:16,280 --> 00:02:20,720 لا! لو سمحت! من فضلك، توقف يا يوليسيس! لو سمحت! 48 00:02:21,960 --> 00:02:24,640 لن ننجو بالبقاء بأذرع متقاطعة. 49 00:02:25,640 --> 00:02:28,520 ربما لا نحن نلقي بأنفسنا في الفراغ. 50 00:02:29,320 --> 00:02:33,200 ولكن على الأقل سنحاول إنقاذ الحياة 51 00:02:33,760 --> 00:02:35,600 ماذا علينا أن نفعل؟ 52 00:02:42,400 --> 00:02:44,040 دعونا نقفز في الفراغ. 53 00:02:52,160 --> 00:02:55,040 إذا كانت الصفائح التكتونية تحركوا مع الحادث 54 00:02:55,080 --> 00:02:57,960 ربما تم إنشاء الوادي في قاع البحر خطوة 55 00:02:58,000 --> 00:03:01,120 من خلالها يتساقط الماء تشكيل شلال 56 00:03:01,160 --> 00:03:04,400 وهذا لن يتوقف حتى يمتلئ، 57 00:03:04,440 --> 00:03:06,680 حتى يتوازن مستوى سطح البحر. نعم؟ 58 00:03:06,720 --> 00:03:08,640 ومتى سيكون ذلك يا جوليا؟ 59 00:03:10,800 --> 00:03:14,480 ثلاثة أيام، 200 سنة، من المستحيل أن نعرف. 60 00:03:15,000 --> 00:03:18,760 الفرق في المستوى يمكن أن يكون 50 مترا أو 1000 كيلومتر. 62 00:03:27,440 --> 00:03:30,880 نحن مقيدون بالمراسي، لكن الروابط تتعطل 63 00:03:30,920 --> 00:03:33,360 في أي وقت سوف يتم جرنا بعيدا. 64 00:03:33,400 --> 00:03:36,280 الوضع خطير للغاية وهذا هو السبب نحن هنا لنقرر 65 00:03:36,320 --> 00:03:38,400 ما هي أفضل طريقة للسقوط. 66 00:03:48,960 --> 00:03:50,840 هل يؤذيك؟ 67 00:03:53,520 --> 00:03:55,280 لا. 68 00:03:55,320 --> 00:03:57,840 لقد فعلت ذلك من قبل عن طريق الخطأ، عندما كانت السفينة تتحرك 69 00:03:57,880 --> 00:03:59,560 كثيرا، هل تتذكر؟ 70 00:04:01,640 --> 00:04:04,600 والآن لماذا نقف؟ 71 00:04:05,960 --> 00:04:07,680 حسنا لأنه... 72 00:04:09,240 --> 00:04:12,160 لقد أوقفوا السفينة لأنهم يجهزون للعبة، 73 00:04:12,200 --> 00:04:14,760 لكنها للكبار فقط. 74 00:04:41,520 --> 00:04:43,280 وكيف تلعب؟ 75 00:04:43,320 --> 00:04:48,480 سنقوم بربط حبل بالهيكل من القوس إلى المؤخرة وسنعلق الطبول 76 00:04:48,520 --> 00:04:50,200 خزانات الوقود الفارغة. 77 00:04:50,240 --> 00:04:54,160 يجب زيادة القاعدة من التعويم، وبالتالي فإننا سوف تجنب 78 00:04:54,200 --> 00:04:55,560 السماح لقائمة السفينة. 79 00:04:55,600 --> 00:04:59,480 باختصار، مثل طوف، حسنا؟ 80 00:04:59,520 --> 00:05:03,160 إذا كنا محظوظين وهناك ما يكفي العمق، سوف يلمسنا العارضة 81 00:05:03,200 --> 00:05:06,120 الجزء السفلي وسيكون لدينا المزيد من الاحتمالات للحفاظ عليها 82 00:05:06,160 --> 00:05:07,000 التعويم. 83 00:05:07,040 --> 00:05:10,240 يجب تقديم كل شيء بشكل جيد للغاية. البوابات، الكوات، 84 00:05:10,280 --> 00:05:12,080 الأبواب والشقوق. 85 00:05:12,120 --> 00:05:16,240 نحن لا نعرف إذا كان مع الضغط قد يتسبب السقوط في فتح الشقوق. 86 00:05:16,280 --> 00:05:19,560 يتعلق الأمر بالحماية أي كائن قد يسقط. 87 00:05:19,600 --> 00:05:24,160 ختم الأدراج والصناديق، الخزانات خلال فصل الخريف. 88 00:05:24,200 --> 00:05:27,960 لا أريد أن أراك تطير في الهواء ليس قلمًا، هل تفهم؟ 89 00:05:28,000 --> 00:05:31,120 سنسوي كل الممر في ممرات البحارة، 90 00:05:31,160 --> 00:05:33,000 هذه هي المنطقة الأكثر مقاومة للماء السفينة. 91 00:05:33,040 --> 00:05:36,200 ومن المستحيل ذلك تماما يصل الماء إلى هناك في حالة 92 00:05:36,240 --> 00:05:38,840 من وجود كسر في بدن. قبطان. 93 00:05:39,520 --> 00:05:42,760 تم تثبيت كل هؤلاء الأشخاص في الممرات، الشيء الوحيد الذي سوف تحصل عليه 94 00:05:42,800 --> 00:05:44,000 هو أنهم يموتون مثل الفئران. 95 00:05:47,440 --> 00:05:49,920 ماذا حدث له؟ حادث مؤسف مع شريك. 96 00:05:49,960 --> 00:05:52,400 على ما يبدو أننا في الحب من نفس الفتاة 97 00:05:52,440 --> 00:05:54,760 ولكن هذا لا شيء مقارنة مع خطتك. 98 00:05:54,800 --> 00:05:58,880 أولاً سنهبط سوف يتعطل البعض ويموت. 99 00:05:58,920 --> 00:06:02,720 لقد غمرنا أنفسنا والآخرين على الفور سوف يموتون غرقاً، وأخيراً، 100 00:06:02,760 --> 00:06:04,960 أولئك الذين ينجون، مذعور, 101 00:06:05,000 --> 00:06:07,640 سوف يموتون وهم يحاولون الخروج إلى السطح. 102 00:06:07,680 --> 00:06:11,680 هذا لن يحدث. 103 00:06:12,440 --> 00:06:16,560 أولا سنقوم بالكثير من القفزات كما لو تم تركيبنا 104 00:06:16,600 --> 00:06:20,480 في الضفدع المجنون، هل تتذكر كيف قفز الضفدع المجنون؟ 105 00:06:20,520 --> 00:06:22,200 نعم. كثيراً. 106 00:06:22,920 --> 00:06:27,760 ومن ثم سننزل هكذا هبوط, 107 00:06:27,800 --> 00:06:30,840 كما لو تم تركيبنا في السوبر ويب. 108 00:06:32,000 --> 00:06:37,560 علاوة على ذلك، سوف نتبلل كما هو الحال على الشريحة المائية. 109 00:06:37,600 --> 00:06:39,040 مرحبا! نعم. 110 00:06:39,800 --> 00:06:42,480 كما هو الحال في مدينة الملاهي. نعم. 111 00:06:44,120 --> 00:06:47,160 جامبوا على حق يا كابتن. من المستحيل أن نذهب. 112 00:06:47,720 --> 00:06:49,960 سوف نموت سحقا واحد فوق الآخر. 113 00:06:50,720 --> 00:06:54,800 أعدك بأن لا، إستيلا. لا تعد يا ريكاردو. 114 00:06:56,520 --> 00:06:59,600 أريد أن تصل الشبكات الصيد إلى الممرات. 115 00:06:59,640 --> 00:07:03,200 شبكة مثبتة كل ثلاثة أمتار. مثله. 116 00:07:04,000 --> 00:07:07,800 إذا ربطناها جيدًا بالشبكة، سوف نتجنب الاصطدام 117 00:07:07,840 --> 00:07:09,160 في الخريف. 118 00:07:09,760 --> 00:07:13,840 من فضلك لا تسمح لأحد بالإقلاع السترات وأن الجميع 119 00:07:13,880 --> 00:07:16,200 احمل سكينا لتجنب الوقوع في المحاصرين. 120 00:07:16,240 --> 00:07:19,800 سترون يا شباب كل شيء سيكون على ما يرام. 122 00:07:29,360 --> 00:07:32,880 المراسي، كأنها فضفاضة ونظروا مرة أخرى. 123 00:07:32,920 --> 00:07:34,440 ليس هناك وقت! 124 00:07:38,360 --> 00:07:40,560 لو سمحت! يستمع! 125 00:07:41,520 --> 00:07:44,720 لا أريدك أن تفكر للحظة الذي سنموت فيه. 126 00:07:45,640 --> 00:07:47,760 الخوف هو أسوأ عدو لنا. 127 00:07:49,080 --> 00:07:50,680 لذا ضع الخطط. 128 00:07:50,720 --> 00:07:55,440 فكر في عدد الأشياء التي تركتها للقيام به في الحياة. 129 00:07:56,880 --> 00:07:58,040 أو أن تخبر أحدا. 130 00:08:01,040 --> 00:08:02,760 فكر كيف ستقول ذلك. 131 00:08:04,800 --> 00:08:06,560 أبعد عقلك عن الخوف. 132 00:08:07,200 --> 00:08:10,360 حسنا، أريد أن ألعب. هل أنت متأكد؟ 133 00:08:11,840 --> 00:08:15,760 دعونا نرى ما إذا كان سيخيفك كثيرًا. هيا، من فضلك، من فضلك. 134 00:08:16,720 --> 00:08:18,480 تعال. نعم؟ 135 00:08:19,800 --> 00:08:21,120 تمام. جيد! 136 00:08:21,160 --> 00:08:25,360 حسنا، جيد. ولكن للعب عليك أن تجري 137 00:08:25,400 --> 00:08:27,560 احصل على حقيبة النوم الخاصة بك إلى المقصورة الخاصة بك. 138 00:08:27,600 --> 00:08:28,840 تمام. على عجل. 139 00:08:31,280 --> 00:08:34,280 كن حذرا، انتظر. تمسك بقوة. 140 00:08:35,120 --> 00:08:39,560 أعدك أنه إذا عملنا كفريق واحد ونحن لسنا خائفين، 141 00:08:39,600 --> 00:08:41,400 سوف نحصل عليه. 142 00:08:43,440 --> 00:08:45,720 كلام جميل يا كابتن 143 00:08:48,400 --> 00:08:49,800 هل كل هذا أمر؟ 144 00:08:53,600 --> 00:08:55,560 لا. حسنا، 145 00:08:55,600 --> 00:08:57,960 لأنني لا أخطط لوضع قدمي على هذه البلاطة 146 00:08:58,000 --> 00:09:01,880 من الأسمنت مع العلم أنني ذاهب لينتهي في قاع البحر 147 00:09:01,920 --> 00:09:05,880 لأنه يا كابتن هذه السفينة سوف تغرق. 148 00:09:07,680 --> 00:09:09,560 رحلة سعيدة على السفينة الدوارة. 149 00:09:29,960 --> 00:09:31,600 قبطان. -قبطان. 150 00:09:31,640 --> 00:09:33,160 قبطان. 151 00:09:40,960 --> 00:09:42,720 لقد سمعت الكابتن الخاص بك. 152 00:09:43,360 --> 00:09:47,680 لدينا خطة ونحن ذاهبون لتحقيق ذلك. 153 00:09:49,560 --> 00:09:54,720 لذلك من الأفضل أن تحصل عليه إلى المهمة. الآن. دعنا نذهب! 154 00:09:56,440 --> 00:09:58,360 هيا تحرك! 155 00:09:58,400 --> 00:10:00,160 تحرك، اللعنة! 156 00:10:12,280 --> 00:10:17,720 على أرجوحات المدرسة هناك شريحة عالية جدا، 157 00:10:17,760 --> 00:10:23,040 مع الكثير من السلالم وكان من الصعب جدًا التسلق. 158 00:10:27,080 --> 00:10:30,880 وعندما استيقظت و نظرت إلى الأرض 159 00:10:30,920 --> 00:10:33,400 كنت خائفا جدا. 160 00:10:35,480 --> 00:10:38,320 لأنك لم تعد تستطيع النزول بعد الآن. 161 00:10:45,680 --> 00:10:50,800 الشيء الوحيد الذي يمكنك القيام به كان أن تغمض عينيك وتلقي بنفسك بعيدا. 162 00:11:21,600 --> 00:11:24,560 إذن، كم عمر هل فقدت عذريتك؟ 163 00:11:24,600 --> 00:11:26,840 -في 17. -أين؟ 164 00:11:26,880 --> 00:11:29,640 -في سرير والدي. -ما مدى قوة، أليس كذلك؟ 165 00:11:29,680 --> 00:11:32,400 "ولم يقبضوا عليك لأنك تركتها هناك." الصلصة الوردية؟ 166 00:11:32,440 --> 00:11:35,800 - لا، لقد غسلت الشراشف. -شكرًا لك. 167 00:11:37,160 --> 00:11:41,920 -وهذا كل شيء. أنت تبدو وكأنها اختبار مجلة. -قال الكابتن للحفاظ 168 00:11:41,960 --> 00:11:45,080 العقل مشغول بالأشياء أننا لم نخبر بعضنا البعض بعد. 169 00:11:45,120 --> 00:11:47,800 أنت وأنا لم نتحدث كثيرا. - خلال نصف ساعة 170 00:11:47,840 --> 00:11:50,400 لن تعرف حياتي كلها -أنا ثمل 171 00:11:50,440 --> 00:11:53,960 وأحتاج إلى معرفة الأشياء. -بيتي، ألا تعتقدين أنه ربما، 172 00:11:54,000 --> 00:11:58,120 القبطان لم يتكلم من كمية الأشياء، 173 00:11:58,600 --> 00:12:02,760 ولكن من الجودة من الأشياء المهمة؟ 174 00:12:02,800 --> 00:12:05,320 -حسنا سأسألك شيء مهم. 175 00:12:05,360 --> 00:12:10,360 كيف كان والد الطفل؟ هل درست؟ 176 00:12:10,400 --> 00:12:14,080 هل مات من الجوع؟ كيف كان الأمر؟ فيلما، أنا جاد. 177 00:12:14,120 --> 00:12:17,720 سيكون والد الطفل وأنا بحاجة تعرف على الميراث الجيني الخاص بك. 178 00:12:18,680 --> 00:12:21,360 - لقد كان جاراً.. -جار. 179 00:12:21,400 --> 00:12:22,960 يأخذ. 180 00:12:25,600 --> 00:12:29,160 تعرفت عليه عندما كان عمري 12 سنة.. -ماذا كان اسمه؟ 181 00:12:30,600 --> 00:12:33,320 -نيلسون. -نيلسون؟ 182 00:12:33,360 --> 00:12:36,440 "كان من المألوف أن يطلق عليه ذلك." في حيك؟ 183 00:12:36,480 --> 00:12:38,440 لا، كان كوبيًا. 184 00:12:43,560 --> 00:12:45,640 آسف. 185 00:12:47,520 --> 00:12:50,040 بالوماريس، انتظر. بالوماريس. 186 00:12:59,200 --> 00:13:03,480 بالوماريس، يجب أن تحتفل بالقداس. البعض منا يريد أن يأخذ الشركة 187 00:13:03,520 --> 00:13:06,280 قبل ما قد يحدث. بالوماريس! 188 00:13:06,320 --> 00:13:08,160 لو سمحت. 189 00:13:09,800 --> 00:13:12,360 الآن ليس الوقت المناسب، حسنا؟ 190 00:13:16,480 --> 00:13:21,800 أليس هذا هو الوقت المناسب؟ هل تريد انتظر لتعطينا الطقوس الأخيرة؟ 191 00:13:21,840 --> 00:13:23,720 إستيلا، لا أستطيع. 192 00:13:23,760 --> 00:13:27,800 بالوماريس، انتظر! أنت كاهن، 193 00:13:27,840 --> 00:13:31,440 لا يمكنك الاستسلام. -اتركني وحدي! 194 00:13:41,560 --> 00:13:43,520 أنا آسف. 195 00:13:54,920 --> 00:13:58,200 مخطط كهربية القلب الطبيعي, ضغط الدم الطبيعي. 196 00:13:58,240 --> 00:14:01,480 أستطيع أن أعطيك الباراسيتامول أو حبوب منع الحمل لدوار الحركة. 197 00:14:01,520 --> 00:14:04,640 احفظه لأصدقائك. عندما يبدأون بالقيء، 198 00:14:04,680 --> 00:14:07,160 سوف تحتاج إليها. إلى أين أنت ذاهب؟ 199 00:14:07,200 --> 00:14:10,600 أنا لم أنهي الاستطلاع للحصول على مؤخرتي آمنة. 200 00:14:10,640 --> 00:14:13,080 أقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه. 201 00:14:15,360 --> 00:14:17,720 مهلا، اسمحوا لي أن فحصك. 202 00:14:17,760 --> 00:14:20,600 لديك كدمات خطيرة ويمكن أن يكون خطيرا. 203 00:14:20,640 --> 00:14:25,240 جوليا، هل تفضل لو كان لديهم انفجرت وألقيت في البحر، 204 00:14:28,080 --> 00:14:30,640 لذلك دعونا لا نتظاهر أننا نحب بعضنا البعض. 205 00:14:30,680 --> 00:14:33,240 لا أحتاج إلى مساعدتك الإنسانية، شكرا لك. 206 00:14:33,280 --> 00:14:35,400 هل تعرف ما هي مشكلتك؟ 207 00:14:35,440 --> 00:14:38,080 ماذا تعتقد؟ أن الجميع مثلك، 208 00:14:38,120 --> 00:14:43,120 تماما كما غير حساس والأنانية، ولكن هناك أشخاص مختلفون، 209 00:14:43,160 --> 00:14:44,920 لدينا الإنسانية. 210 00:14:45,960 --> 00:14:49,080 أنا آسف إذا لم تفعل ذلك أبداً لقد شعرت بنفس الشيء. 211 00:14:59,800 --> 00:15:03,680 "بالنسبة لي، أفضل شيء في اليوم كان الاستراحة 212 00:15:03,720 --> 00:15:08,280 والأسوأ هو كافتيريا المدرسة. ماذا عنك يا أبي؟ 213 00:15:08,320 --> 00:15:14,000 الألغام؟ أسوأ ما في الأمر هو ذلك تناول رئيسي فطوري. 214 00:15:14,040 --> 00:15:16,080 مرة أخرى؟ -مرة أخرى. 215 00:15:16,960 --> 00:15:23,040 وأفضل وجبة خفيفة مع أولادي الصغار. 216 00:15:26,000 --> 00:15:28,320 "أبي، انظر!" 217 00:15:33,360 --> 00:15:36,240 نحن هنا. 218 00:15:37,640 --> 00:15:41,120 وهذا السطر الصغير هنا هو... إنه الشلال. 219 00:15:41,800 --> 00:15:43,960 نحن على بعد 15 مترا يا كابتن. 220 00:15:45,280 --> 00:15:49,040 يقول السونار أن هناك 20 مترًا عميق, 221 00:15:49,640 --> 00:15:53,200 ولكن بعد السطر.. انها ضبابية. 222 00:15:53,240 --> 00:15:56,760 ليس من الممكن حساب كم متر يقيس الشلال جوليان. 223 00:15:56,800 --> 00:15:58,120 هذا مستحيل. 224 00:15:58,160 --> 00:16:04,480 إذا كنا لا نعرف عدد الأمتار التي يقيسها، ولا نعلم إلى متى سيستمر الخريف. 225 00:16:05,360 --> 00:16:08,360 وإذا كنا لا نعرف متى سيستمر الخريف...؟ 226 00:16:08,400 --> 00:16:12,040 لن نعرف ما إذا كنا سنفترق المسيح في ست دقائق 227 00:16:12,080 --> 00:16:15,360 أو خلال ربع ساعة يا صاح! يا! جوليان، اهدأ. 228 00:16:15,400 --> 00:16:18,920 ريكاردو، إذا كان السقوط أكبر أن الطول، 229 00:16:18,960 --> 00:16:22,280 وسيكون التأثير مثل تأثير السيارة بسرعة 130 كم/ساعة يا إلهي. 230 00:16:22,320 --> 00:16:25,040 سوف نكون مقفلين في تابوت عملاق. 231 00:16:25,080 --> 00:16:28,760 وماذا تريد مني أن أفعل؟ - آخذ الطائرة الشراعية وأطير فوقها 232 00:16:28,800 --> 00:16:31,760 لنرى كم هو طويل القامة أو هل أقيسه أثناء الغطس؟ 233 00:16:31,800 --> 00:16:35,640 على أية حال، ما يتعين علينا القيام به هو القفز في البحر الآن، اللعنة. 234 00:16:35,680 --> 00:16:38,160 هذا غير منطقي، سوف نموت بنفس الطريقة. 235 00:16:40,760 --> 00:16:44,440 لذلك دع الله دعه يقوم بعمله. 236 00:16:44,480 --> 00:16:46,360 لا تعطيني ذلك. 237 00:16:46,400 --> 00:16:49,400 وإذا سارت الأمور على ما يرام، غدا سوف تضحك 238 00:16:49,440 --> 00:16:54,720 أو الاحتجاج وتدخين السيجار، أو وجود churumbeles مع سالوم. 239 00:17:00,360 --> 00:17:04,760 تلك هي خططك، أليس كذلك؟ نعم نعم. 240 00:17:05,920 --> 00:17:08,120 هل هي خططك؟ نعم. 241 00:17:09,280 --> 00:17:11,480 حسنا ذلك. نعم، ما هي اللعنة. 242 00:17:11,520 --> 00:17:14,200 جوليان، علينا أن نقاتل. تعال. تعال. 243 00:17:15,000 --> 00:17:18,040 مهلا، ما هو لك؟ ماذا؟ 244 00:17:18,080 --> 00:17:20,440 هل هناك أي شيء جديد مع ويلسون؟ لا شئ. 245 00:17:20,480 --> 00:17:22,840 هل تعتقد أن الوقت قد حان للحديث عن ذلك؟ 246 00:17:22,880 --> 00:17:24,600 نعم، أخبرني. أخبرني. 247 00:17:24,640 --> 00:17:28,760 لقد أخبرني أنني جعلته يعاني، لذلك لن تكون هناك خطط معها. 248 00:17:28,800 --> 00:17:31,280 تعال. وماذا يحدث؟ تطبيق القصة. 249 00:17:31,320 --> 00:17:34,880 ماذا يهمنا؟ نحن نتخلى عن كل شيء لفقدان 250 00:17:34,920 --> 00:17:39,800 فقط لأننا على وشك شلال في وسط المحيط؟ 251 00:17:39,840 --> 00:17:44,920 الحلم مجاني. أو لا يوجد شيء ماذا بقي لديك لتفعله به؟ 252 00:17:47,440 --> 00:17:53,120 أخبرني. لتبدأ بشيء ما، قبلها. 253 00:17:53,160 --> 00:17:56,680 ها هو. أنا لا أقول لك ذلك في أي يوم ثلاثاء تستيقظ 254 00:17:56,720 --> 00:17:59,400 وأنت تلصق شريحة لحم، ولكن كما نحن، 255 00:17:59,440 --> 00:18:02,960 على حافة الهاوية ومع نصف ساعة من الحياة، 256 00:18:04,000 --> 00:18:07,360 من منا لا يفتقد الشم؟ إنه شيء واحد أن تحلم به 257 00:18:07,400 --> 00:18:10,160 وآخر يرمي نفسه على رقبته دون أن يتبادر إلى ذهنك. 258 00:18:10,200 --> 00:18:13,520 ريكاردو، هل هي ذات صلة؟ شلالات وسط البحر ؟ 259 00:18:14,160 --> 00:18:16,520 حسنًا إذن. 260 00:18:17,760 --> 00:18:19,800 شكرًا لك. 261 00:18:27,360 --> 00:18:30,120 الكابتن يتحدث إليك. كيف تسير الشبكات؟ 262 00:18:30,160 --> 00:18:32,120 هل بقي الكثير هناك؟ 263 00:18:33,560 --> 00:18:37,320 المدخل الأيمن جاهز، على جانب الميناء نحن في حاجة إليها 264 00:18:37,360 --> 00:18:40,040 بضع شبكات. دعونا نذهب بأسرع ما يمكن. 265 00:18:40,080 --> 00:18:42,800 التغيير وقصيرة. أينوا، أعطني نصيحة. 266 00:18:43,680 --> 00:18:45,400 اه. 267 00:18:48,400 --> 00:18:50,840 يجب تأمين هذه المقابس. 268 00:18:55,360 --> 00:19:00,080 اينهوا. أينهوا، هل أنت بخير؟ 269 00:19:05,160 --> 00:19:06,920 اينهوا. 270 00:19:11,000 --> 00:19:15,240 أنا خارج المقابس. سأبحث عن المزيد. 271 00:19:19,920 --> 00:19:22,200 اينهوا. 272 00:19:32,560 --> 00:19:34,840 مهلا، أنا آسف. 273 00:19:34,880 --> 00:19:39,120 لا أعرف ماذا حدث لي. 274 00:19:42,440 --> 00:19:46,080 بأنني أصبت بالجنون، لم أستطع السيطرة على نفسي. 275 00:19:52,560 --> 00:19:55,120 "الليلة نبدأ من الصفر، حسنًا؟" 276 00:20:08,600 --> 00:20:10,560 "لو سمحت!" 277 00:20:17,800 --> 00:20:20,920 لا بأس، لا بأس. كل شيء على ما يرام، يوليسيس. 278 00:20:25,640 --> 00:20:29,120 ما يتعين علينا القيام به الآن هو انقاذ السفينة 279 00:20:43,000 --> 00:20:44,680 دعنا نذهب! 280 00:20:44,720 --> 00:20:46,320 تأمين الحبال بشكل جيد. 281 00:20:46,360 --> 00:20:49,240 لا ينبغي أن يكون هناك أي معلقة من خلال الغطاء. 282 00:20:49,280 --> 00:20:50,920 أمسك الطبول بقوة، 283 00:20:50,960 --> 00:20:54,040 لا يمكننا المخاطرة لترك في الخريف. 284 00:20:54,080 --> 00:20:57,560 عندما يتم تأمين كل شيء بشكل جيد، أريد أن يخرج الجميع 285 00:20:57,600 --> 00:21:00,200 من الغطاء. الجميع داخل السفينة. 286 00:21:00,240 --> 00:21:02,520 في خدمتك يا كابتن 288 00:21:29,960 --> 00:21:32,120 بابلز، ماذا تفعلين هناك؟ 289 00:21:32,640 --> 00:21:35,640 كنت أختبر لفتحه من الداخل. 290 00:21:38,520 --> 00:21:40,400 لماذا؟ 291 00:21:42,920 --> 00:21:45,280 لأنني سأرمي نفسي بواسطة الشلال. 292 00:21:46,040 --> 00:21:50,200 قفز رجل فوق الشلال نياجرا في برميل 293 00:21:50,240 --> 00:21:55,360 ولم يحدث له شيء. انها مثل التجديف. 294 00:21:55,400 --> 00:21:59,120 انظر يا بابل، لا تسخنني، نحن جميعا متوترون للغاية. 295 00:21:59,160 --> 00:22:02,400 التوقف عن الحديث هراء واطلاق النار، في الشباك. 296 00:22:02,440 --> 00:22:04,600 لا، يجب أن أذهب. 297 00:22:04,640 --> 00:22:08,040 إذا لم أطلق النار، فلن نعرف كم يبلغ طول الهاوية؟ 298 00:22:08,560 --> 00:22:11,640 وإذا كنا لا نعرف كم يبلغ طوله الهاوية, 299 00:22:11,680 --> 00:22:16,560 لن نعرف ما إذا كان القارب سيصمد أم لا. - وعليك أن تكون الشخص الذي ينزل 300 00:22:16,600 --> 00:22:19,680 لكسر رقبتك في هذه التحميلة العملاقة؟ 301 00:22:19,720 --> 00:22:21,800 هل يجب أن تكون أنت؟ 302 00:22:22,640 --> 00:22:26,040 أنت فاقد للوعي، هل تعلم ذلك؟ اسحب لأعلى. 303 00:22:26,080 --> 00:22:28,560 لا، ثقيل! 304 00:22:31,640 --> 00:22:34,400 أنت لست الكابتن. 305 00:22:39,000 --> 00:22:42,480 أنت لست والدتي أيضا. 306 00:22:44,600 --> 00:22:47,560 أنت لا تأمرني. 307 00:23:05,800 --> 00:23:09,600 يا بلدي! دعونا نرى ما إذا كنت قبض علي! 308 00:23:09,640 --> 00:23:12,400 دعنا نذهب! 309 00:23:14,880 --> 00:23:17,560 الألغام، الألغام! 310 00:23:21,120 --> 00:23:25,640 لا أستطيع الذهاب إلى حفل زفافي مع الفستان الملون باللون الأخضر. 311 00:23:26,560 --> 00:23:29,720 سأتزوج بعد قليل. 312 00:23:29,760 --> 00:23:34,000 سالومي، لدينا مشكلة. إنه أخوك. 313 00:23:44,240 --> 00:23:45,680 ماذا حدث؟ 314 00:23:47,640 --> 00:23:50,880 يقول أنه سيغادر أنه لن يدخل حفل الزفاف الخاص بك. 315 00:24:02,120 --> 00:24:04,600 فقاعة، عسل، إذا كان أي شخص على هذا القارب 316 00:24:04,640 --> 00:24:06,880 الشخص الذي عليك أن تطيعه هو أنا؛ 317 00:24:06,920 --> 00:24:09,440 فليكن واضحا لك ولا تنساه. 318 00:24:10,760 --> 00:24:13,920 أريدك أن تلتقط تلك الأشياء الآن وتعال. 319 00:24:13,960 --> 00:24:15,040 وعد مني. 320 00:24:16,120 --> 00:24:18,280 فقاعة، العسل، وعد مني. 321 00:24:22,920 --> 00:24:25,960 وعد مني، فقاعات. -أعدك. 322 00:24:29,520 --> 00:24:31,880 نحن جميعا متوترون للغاية. 323 00:24:42,280 --> 00:24:45,080 استمع لي جيداً، عليك أن تضع المقابس 324 00:24:45,120 --> 00:24:47,640 من الأعلى إلى الأسفل ومن اليسار إلى اليمين. 325 00:24:47,680 --> 00:24:50,200 وعليك أن تضعهم قوية قدر الإمكان. 326 00:24:50,240 --> 00:24:53,720 بالوماريس، هل سمعت ذلك؟ أن والد الطفل كوبي؟ 327 00:24:53,760 --> 00:24:56,640 -بيتي، نحن على وشك السقوط قبالة الهاوية. 328 00:24:56,680 --> 00:24:59,880 -حسنا، بينما نسقط، ما الذي يجب أن أتعامل معه؟ 329 00:24:59,920 --> 00:25:03,240 أنه ربما لدي طفل أسود. -إذا كنت تبحث عن المشورة 330 00:25:03,280 --> 00:25:06,160 من الكاهن، أنا لست في الخدمة. أنا آسف. 331 00:25:06,200 --> 00:25:08,560 -حمامات، ككاهن، لا، كصديق. 332 00:25:08,600 --> 00:25:11,520 أنه في هذه الحياة هناك تمييز لأي شيء، 333 00:25:11,560 --> 00:25:14,840 واللون الأسود كما وهذا لا يمكن إخفاؤه بسهولة. 334 00:25:17,080 --> 00:25:19,480 ولا حتى اللون الأسود ولا: "انظر يا أمول"، 335 00:25:19,520 --> 00:25:23,160 ولا حتى مسافة 16 كم. أنها وراثية، وأنها ليست مخفية. 336 00:25:24,160 --> 00:25:28,200 ‹هذه مشكلتك، لون بشرة طفلك؟ 337 00:25:28,760 --> 00:25:31,640 بالوماريس، هذه ليست مشكلتي؛ 338 00:25:32,600 --> 00:25:36,760 مشكلتي هي أن اللون من بشرتك سيكون 339 00:25:36,800 --> 00:25:40,000 كيفية تحمل المقبل نيون الفشل. 340 00:25:40,600 --> 00:25:44,200 كما تعلمون، عن الفشل الذي تعرض له فيلما وأنني لست الأب. 341 00:25:44,240 --> 00:25:47,560 سوف نرى ذلك. هو، عندما يكبر، سوف تراه أيضًا. 342 00:25:47,600 --> 00:25:52,520 ولا أعرف كيف أواجه الأمر. هذه مشكلتي. 343 00:25:57,400 --> 00:26:01,200 حسنا اتركها. هذه نصيحتي. 344 00:26:02,560 --> 00:26:04,600 اترك فيلما. 348 00:26:40,200 --> 00:26:41,800 ماذا؟ 349 00:26:42,080 --> 00:26:46,080 ريكاردو، تسعة أمتار فقط. السقوط وشيك. 350 00:26:46,120 --> 00:26:49,240 دع الجميع يغادرون الغطاء على الفور. 351 00:26:49,280 --> 00:26:53,240 الجميع داخل القارب، الآن! هيا، هيا! 352 00:26:53,280 --> 00:26:55,240 -هيا إلى الداخل. -دعنا نذهب! 353 00:27:14,160 --> 00:27:17,280 -هيا يا شباب. -تعال. 354 00:27:21,560 --> 00:27:24,320 ودع الجميع يذهبون إلى أماكنهم. دعنا نذهب! 355 00:27:27,280 --> 00:27:30,800 أريد كل المسيح في ممرات البحارة، 356 00:27:30,840 --> 00:27:32,760 حسنا؟ -جوليان! 357 00:27:44,360 --> 00:27:46,240 ماذا يحدث؟ 358 00:27:47,600 --> 00:27:50,360 -هيا، أسرعي. -هيا، هيا. 359 00:27:57,680 --> 00:28:00,520 ما الخطة التي تقترحها؟ يقال أنه في الردهة 360 00:28:00,560 --> 00:28:03,600 كان انتحارًا في الملاحة البحرية. -عفواً، أنا لست رجلاً. 361 00:28:03,640 --> 00:28:06,720 لوضع خطط في cuchipandi. ارجع إلى أصدقائك. 362 00:28:06,760 --> 00:28:09,480 -لا! أنت المعلم من البقاء. 363 00:28:09,520 --> 00:28:13,720 من فضلك قل لي أي واحد هو الأفضل طريقة النجاة من السقوط. 364 00:28:13,760 --> 00:28:18,040 لو سمحت! -السفينة على وشك السقوط! 366 00:28:26,600 --> 00:28:28,000 لو سمحت. 367 00:28:31,000 --> 00:28:33,600 من فضلك، من فضلك. 368 00:28:33,640 --> 00:28:35,680 يتبقى لدينا ثمانية أمتار. 369 00:28:35,720 --> 00:28:38,840 سلسلة المرساة سوف ينكسر إلى قطع. 370 00:28:38,880 --> 00:28:41,640 توقف عما تفعله وانزل الآن. 371 00:28:41,960 --> 00:28:44,320 -لو سمحت. -يمكن للقارب أن يدرج 372 00:28:44,360 --> 00:28:47,960 إلى أي تقسيم الجانب مثل قشرة الجوز. 373 00:28:48,000 --> 00:28:50,200 الناس الذي يتشبث بالشبكة 374 00:28:50,240 --> 00:28:52,640 سوف يكسر رأسه ضد الجدران، 375 00:28:52,680 --> 00:28:55,720 لذلك هناك طريقة واحدة فقط لتجنب التعرض للسحق. 377 00:29:02,000 --> 00:29:03,960 أي شكل، أي شكل؟ 378 00:29:07,480 --> 00:29:10,040 تجنب الجاذبية. -ماذا؟ 379 00:29:10,080 --> 00:29:13,160 -دعنا نذهب! "لم يسمعوني هل أتحدث الصينية؟ النزول الآن! 380 00:29:13,200 --> 00:29:17,080 النزول، الجميع! -هيا، بيتي، هيا، الشبكة الثالثة. 381 00:29:18,440 --> 00:29:22,680 يا رفاق، تحركوا. هيا، الشبكة الرابعة. أنت هنا. 382 00:29:25,080 --> 00:29:27,000 بالوماريس، تعال معي. 383 00:29:28,080 --> 00:29:29,680 هذا هو لنا. 384 00:29:33,520 --> 00:29:36,080 ريكاردو نحن جاهزون نحن نسمعك. 385 00:29:36,120 --> 00:29:38,680 اجلس أمام الشبكات في أزواج. 386 00:29:38,720 --> 00:29:41,720 الحد الأقصى للوزن الذي سوف يدعمه الشبكة عندما نسقط 387 00:29:41,760 --> 00:29:44,640 سيكون وزنه حوالي 160 كجم لذا احسب جيدًا 388 00:29:44,680 --> 00:29:49,320 مع من تشارك مساحتك؟ اخماد الشباك الآن. 389 00:29:52,320 --> 00:29:54,480 اه. -تعال. 390 00:29:56,160 --> 00:29:59,240 تأمين carabiners في مآخذ الأرض 391 00:29:59,280 --> 00:30:02,120 ومن الجوانب. كن حذرا، لقد أصبحت متشابكة. 392 00:30:02,840 --> 00:30:05,440 هيا بسرعة. -ليس هناك وقت. 393 00:30:07,560 --> 00:30:10,040 هل هو مرفق؟ في كل نهاية 394 00:30:10,080 --> 00:30:14,040 من الشبكة هناك حبل، عليهم أن يربطوه بخصرهم 395 00:30:14,080 --> 00:30:18,160 مع عقدة عادية. هناك الرأس لكل واحد منا، 396 00:30:18,200 --> 00:30:22,000 وهذا سيمنحنا قدرًا أكبر من الأمان في حالة أن ... 397 00:30:22,880 --> 00:30:24,920 أن نطرد. 398 00:30:32,880 --> 00:30:36,800 أين تقع أينوا؟ لا أعلم يا كابتن لا أعرف. 399 00:30:47,400 --> 00:30:51,320 ربما ستكونين ساخنة قليلاً، ولكن فقط بينما نلعب. 400 00:30:51,360 --> 00:30:55,160 تمام؟ هيا يا عزيزي، أنهم سيبدأون بدوننا. 401 00:30:55,200 --> 00:30:58,880 الأول هو الأروع , لأنه، هل تعرف ما يسمى؟ 402 00:30:58,920 --> 00:31:02,000 كيف؟ لعبة دودة القز. 403 00:31:02,040 --> 00:31:05,640 وسنكون معلقين على الشبكات، وسيكون رائعًا جدًا. 404 00:31:12,480 --> 00:31:16,160 أتبول. واو يا فتاة، كم أنت في الوقت المناسب. 405 00:31:17,400 --> 00:31:21,800 دعونا نرى، تشغيل، ولكن سريع جدا. اركض، اركض. 406 00:31:26,880 --> 00:31:29,880 فإذا خرجنا من هذا سوف تقوم بإصلاحه، أليس كذلك؟ 407 00:31:30,920 --> 00:31:36,080 وأنت مع يوليسيس؟ بالأمس قبلت أمام الجميع. 408 00:31:37,240 --> 00:31:40,720 وغادرت المخيم أن أكون معه، أليس كذلك؟ 409 00:31:45,200 --> 00:31:46,680 هل حدث شيء ما؟ 410 00:31:48,040 --> 00:31:52,400 لا، لا، كل شيء على ما يرام. 411 00:32:01,200 --> 00:32:06,240 توقف، توقف، توقف. اصمتوا، سوف يسمعوننا. 412 00:32:07,160 --> 00:32:10,800 ماذا سنسمع؟ ولماذا لا نذهب؟ 413 00:32:11,120 --> 00:32:14,440 لكن هل أنت مجنون؟ 414 00:32:15,720 --> 00:32:19,320 إلى أين نحن ذاهبون؟ لا أعرف. 415 00:32:20,400 --> 00:32:23,760 غادرت ليونور وشعبها من هنا دون أن تأخذ أي شيء. 416 00:32:23,800 --> 00:32:27,840 ولا ماء ولا طعام كان عليهم أن يذهبوا إلى مكان ما. 417 00:32:27,880 --> 00:32:32,760 حسنًا، ربما هربوا للتو. لا، لقد أرادوا الصندوق الأسود. 418 00:32:34,400 --> 00:32:37,080 لذلك يجب أن يكون هناك المزيد من السفن، 419 00:32:37,120 --> 00:32:40,600 المزيد من الناس، حاملة طائرات سخيف. 420 00:32:40,640 --> 00:32:44,360 هل تعرف ما هي التدابير الغطاء؟ من واحدة من تلك الأخطاء؟ 421 00:32:44,400 --> 00:32:48,600 لا. وهذا لا يقل عن 250 مترا. 422 00:32:48,640 --> 00:32:54,120 تخيل لو كنت تستطيع الركض وكل شيء، يمكنك الركض كالمجنون. 423 00:32:54,160 --> 00:32:57,440 بالتأكيد إذا أخذنا قاربًا وألقيناه في البحر 424 00:32:57,480 --> 00:33:00,560 يجدوننا. كيف وجدوا لتلك الأساسية الأساسية 425 00:33:00,600 --> 00:33:02,400 أو رواد الفضاء. 426 00:33:04,920 --> 00:33:08,360 ومن سيخرجنا من الماء؟ لا أعرف. 427 00:33:10,480 --> 00:33:11,960 إليانور، 428 00:33:16,560 --> 00:33:18,760 الذي حاول قتلي. 429 00:33:26,480 --> 00:33:32,040 "يوليسيس"، القفز في البحر مثل... 430 00:33:34,680 --> 00:33:37,200 إنها مثل لعب الروليت الروسية. 431 00:33:42,680 --> 00:33:44,920 لدي حدس بأن... 432 00:33:45,640 --> 00:33:49,840 بدلاً من البقاء على هذا القارب أيضًا إنها مثل لعب الروليت الروسية. 433 00:34:01,840 --> 00:34:02,960 اللعنة! 434 00:34:05,600 --> 00:34:08,320 -هيا يا شباب! - اسرع! 435 00:34:08,360 --> 00:34:11,120 -هيا، هيا! -هيا أسرع! 436 00:34:11,160 --> 00:34:13,160 لا يمكننا تحمل ذلك! 437 00:34:13,200 --> 00:34:16,320 اللعنة! -هذا كل شيء. هذا كل شيء. 438 00:34:17,280 --> 00:34:20,720 هنا، أينهوا، خذ أختك. سأعتني بالأمر، أيها الكابتن. 439 00:34:27,960 --> 00:34:30,440 لا تقلقي يا جوليا. دعونا نذهب معا. 440 00:34:33,440 --> 00:34:37,360 جوليان، أين هو بوربوجا؟ أين هي؟ أنا لا أراه يا عزيزي. 441 00:34:37,400 --> 00:34:39,840 لا أعرف. لا تقلق. سيكون بخير، 442 00:34:39,880 --> 00:34:43,400 سيكون في ردهة أخرى. سلمي. -فقاعة. 443 00:34:54,720 --> 00:34:58,400 ما مشكلتك؟ قالوا لي أنك ستغادر. 444 00:34:58,440 --> 00:35:01,320 لا أشعر برغبة في حفلات الزفاف. 445 00:35:05,920 --> 00:35:09,360 "لقد أتيت إلى هنا" والآن أنت تغادر؟ 446 00:35:09,400 --> 00:35:12,480 تلك الوظيفة مرة أخرى، أليس كذلك؟ 447 00:35:13,480 --> 00:35:16,960 طائرة اللحظة الأخيرة التي عليك أن تأخذها. 448 00:35:20,280 --> 00:35:23,880 ما هو المهم جدا بالنسبة لك؟ أنك لا تستطيع مرافقتي 449 00:35:23,920 --> 00:35:25,800 في يوم زفافي؟ 450 00:35:33,520 --> 00:35:35,560 بأنك لا تحبه. 451 00:35:35,600 --> 00:35:39,720 ماذا تقول؟ ماذا ستعرف؟ 452 00:35:40,520 --> 00:35:43,440 أنا أعلم لأنني كذلك أخوك الصغير 453 00:35:43,480 --> 00:35:46,000 وأنا أعرفك تماما. 454 00:36:15,760 --> 00:36:18,720 دعونا نرى، استمع من فضلك، مع الاهتمام: 455 00:36:18,760 --> 00:36:21,720 أريد أن يكون لدى الجميع السكين في متناول اليد. 456 00:36:21,760 --> 00:36:24,760 من الأفضل ربطه على الساق. 457 00:36:24,800 --> 00:36:28,520 إذا انحرفت السفينة، انكسرت أو يفتح طريق 458 00:36:28,560 --> 00:36:31,960 سيتعين عليهم استخدامه للتخلص من الشبكة. 459 00:36:32,000 --> 00:36:34,600 عليك أن تربط الحقيبة بالشبكة. 460 00:36:34,640 --> 00:36:38,560 إذا فتح ثقب في الهيكل، سنترك في الاتجاه 461 00:36:38,600 --> 00:36:42,640 على عكس ضغط الماء. لا أريد أن يقوم أحد بالحرب 462 00:36:42,680 --> 00:36:46,720 لوحدك واستمع إلى طلبي، حسنا؟ 463 00:36:46,760 --> 00:36:48,960 اهدأوا يا شباب. 464 00:36:49,000 --> 00:36:53,160 وقبل كل شيء، أريدك أن تتذكر ماذا قال الكابتن 465 00:36:53,200 --> 00:36:55,840 الخطط لديهم 466 00:36:55,880 --> 00:37:01,280 والأشياء التي لا يزال لدينا اليسار لنا جميعا لإخبارنا. 467 00:37:13,120 --> 00:37:16,400 اخلع ملابسي. كيف؟ 468 00:37:16,440 --> 00:37:20,400 إذا كنت تريد، يمكننا البقاء الدردشة طوال الليل. 469 00:37:21,120 --> 00:37:26,640 إذا كنت قد انهارت بسبب... رعب المسرح, 470 00:37:26,680 --> 00:37:30,520 يمكننا التحدث عن... من حاملات الطائرات، 471 00:37:30,560 --> 00:37:34,880 أو الصيد 472 00:37:34,920 --> 00:37:39,440 أو الزوارق البخارية أيضًا. 473 00:37:41,840 --> 00:37:44,120 أنت مرح، هاه؟ 474 00:37:45,960 --> 00:37:49,840 حسنًا، تمسك جيدًا لأن هذا سوف يتحرك قليلا. 475 00:38:27,440 --> 00:38:31,880 حتى لو بلغت السفينة 180 عامًا، سوف تكونين مقيدة يا إستيلا. 476 00:38:31,920 --> 00:38:34,200 لماذا؟ هل أنت خائف؟ 477 00:38:35,880 --> 00:38:39,520 أم أنها تهتز لماذا يؤذيك هذا؟ 478 00:38:40,960 --> 00:38:44,800 حسنًا، سيكون عليك أن تتحمل الأمر. أو أفكر في شيء آخر 479 00:38:44,840 --> 00:38:47,080 كما قال الكابتن 480 00:38:47,360 --> 00:38:52,120 العقل يمكن أن يكون مثيرا للغاية عندما يخاف المرء. 482 00:39:09,760 --> 00:39:12,040 بابي! أبي، انظر! 484 00:39:14,840 --> 00:39:18,760 جففها. أنت لا ترى ما تم القيام به أنبوب؟ انها تلطيخ الأرجوحة. 485 00:39:18,800 --> 00:39:22,520 اغفر لي. عفوا، حسنا؟ -إنها أكبر من أن تتغوط عليها. 486 00:39:22,560 --> 00:39:26,120 لقد حدث بالفعل. لقد حدث بالفعل. 487 00:39:26,160 --> 00:39:31,000 -أم. -نعم، أمي قادمة الآن. 488 00:39:31,040 --> 00:39:34,600 جامبوا! جامبوا! هل هو بخير؟ 489 00:39:36,760 --> 00:39:39,680 نعم، أنا بخير. 490 00:39:39,720 --> 00:39:42,400 تمام. 492 00:39:48,000 --> 00:39:52,200 الآن، أينهوا، الآن؟ نعم بالفعل. 493 00:39:53,840 --> 00:39:56,800 من ليس في الشبكات ، لا يلعب 494 00:39:56,840 --> 00:40:00,680 أول من يصل سيفوز إلى عشر نقاط. 495 00:40:01,280 --> 00:40:06,920 من يفوز سيكون قادرًا على إقامة حفلة في القارب ومن يخسر 496 00:40:06,960 --> 00:40:10,840 سوف يستغرق الأمر أسبوعًا كاملاً بعض آذان الحمير. 498 00:40:27,920 --> 00:40:31,640 سوف أقفز، أيها الكابتن. -فقاعة! 499 00:40:32,520 --> 00:40:34,320 فقاعة، أين أنت؟ 500 00:40:37,800 --> 00:40:42,680 أنا على سطح السفينة. لقد صنعت لنفسي صندوقًا عائمًا. 501 00:40:43,760 --> 00:40:49,120 سأذهب وأرى كم هو الشلال 502 00:40:49,160 --> 00:40:52,800 وبالتالي معرفة ما إذا كانت السفينة سوف يتحمل 503 00:40:52,840 --> 00:40:56,520 أو عليك أن تقفز أولا مثلي. 504 00:40:57,360 --> 00:40:59,960 -بابل، اخرجي من هناك. انه خطير جدا! 505 00:41:00,000 --> 00:41:04,520 فقاعة، أدخل على الفور. لقد وعدتني. 506 00:41:04,560 --> 00:41:06,840 فقاعات، لقد وعدتني. 507 00:41:06,880 --> 00:41:12,560 يجب أن أفعل ذلك، سالو، الذي من لا كوادرا معك، 508 00:41:12,600 --> 00:41:16,280 ويوليسيس إلى أينهوا، 509 00:41:16,320 --> 00:41:20,240 وبيتي إلى فيلما، 510 00:41:20,280 --> 00:41:23,680 وجوليا للقبطان، 511 00:41:23,720 --> 00:41:27,160 والنقيب لبناته. 512 00:41:30,000 --> 00:41:33,440 وستنجب أطفالك الصغار 513 00:41:37,360 --> 00:41:41,120 لكن ليس لدي أحد؛ 514 00:41:41,160 --> 00:41:44,240 لهذا السبب جاء دوري. 515 00:41:46,960 --> 00:41:49,800 فقاعة، أعود! فقاعة! 516 00:41:49,840 --> 00:41:54,880 عندما أنزل، سأتصل بك، كابتن 517 00:41:55,600 --> 00:41:59,960 قصيرة وقريبة. لا! لا يا فقاعة، لا! 518 00:42:00,000 --> 00:42:04,120 لا تفعلي ذلك يا بابلز، عزيزتي. لا! لا يا حبيبي. لا! 519 00:42:04,160 --> 00:42:07,360 لا يا فقاعة. لا تفعل ذلك، العسل. لا! 520 00:42:09,400 --> 00:42:12,320 هل أنت هناك يا عزيزي؟ أجبني من فضلك. 521 00:42:12,360 --> 00:42:15,000 أجب يا فقاعة. أجب يا عزيزي. 522 00:42:17,040 --> 00:42:18,760 فقاعة يا عزيزي. 523 00:42:22,960 --> 00:42:28,040 لا! لا! لا! 525 00:42:52,760 --> 00:42:55,360 هل أنت بخير؟ -لا. 526 00:42:55,400 --> 00:42:58,320 لقد بدأ، لقد بدأ! 527 00:43:12,240 --> 00:43:14,400 هذا سوف يبدأ 532 00:43:55,480 --> 00:43:57,920 هل أنت بخير؟ أخبرني. 533 00:43:57,960 --> 00:43:59,680 نعم. 534 00:44:08,200 --> 00:44:10,440 آه! 535 00:44:15,920 --> 00:44:18,160 ماذا يحدث؟ 536 00:44:18,200 --> 00:44:20,840 لقد تركنا معلقين. 537 00:44:20,880 --> 00:44:24,920 المراسي كانت مستحقة ربط على الصخور. 538 00:44:24,960 --> 00:44:29,200 ماذا سنفعل الآن يا جوليان؟ -لا أعرف. والله لا أعلم . 539 00:44:29,240 --> 00:44:31,480 اهدأ يا عزيزي. -لا شئ. 540 00:44:31,520 --> 00:44:33,920 لا يسعنا إلا أن ننتظر. 542 00:45:04,000 --> 00:45:07,280 إستيلا، اصمتي! 543 00:45:07,320 --> 00:45:10,560 إستيلا، اصمتي! اصمت الآن. 544 00:45:10,600 --> 00:45:12,880 اهدأ. 545 00:45:15,600 --> 00:45:17,960 نحن موقوفون. 546 00:45:20,880 --> 00:45:22,960 ولكن لا شيء يحدث. 547 00:45:24,080 --> 00:45:25,760 جيد. 548 00:45:27,600 --> 00:45:29,360 استيقظ. 549 00:45:29,920 --> 00:45:31,400 استمع لي جيدا. 550 00:45:32,600 --> 00:45:36,440 بمجرد أن نغوص، قطع العلاقات مع هذا السكين 551 00:45:36,480 --> 00:45:39,600 وسوف نذهب للغوص مع اسطوانات الأكسجين هذه. 552 00:45:39,640 --> 00:45:42,000 انتظر دخول الماء. 553 00:45:42,040 --> 00:45:44,120 لا تحاول السباحة ضد التيار. 554 00:45:44,160 --> 00:45:45,560 أنت، من خلال هذا الباب. 555 00:45:45,600 --> 00:45:47,480 أنا، لهذا. 556 00:45:47,520 --> 00:45:49,960 في 30 ثانية سنكون خارجا. 557 00:45:50,000 --> 00:45:51,440 استيقظ. 558 00:45:51,960 --> 00:45:53,680 سنكون الأول 559 00:46:10,320 --> 00:46:11,680 لا تقلق يا عزيزي. 560 00:46:12,560 --> 00:46:14,320 سلمي. 561 00:46:17,800 --> 00:46:19,440 ‹لن يقول أحد لا شيء أم ماذا؟ 562 00:46:22,160 --> 00:46:24,040 -حمامات. 563 00:46:24,080 --> 00:46:28,320 بالوماريس، قل شيئا. من فضلك، دعونا لا نكون صامتين. 564 00:46:33,760 --> 00:46:35,640 أب. 565 00:46:35,680 --> 00:46:37,040 يتكلم. 566 00:46:37,520 --> 00:46:38,640 لو سمحت. 567 00:46:39,160 --> 00:46:40,400 قل شيئا. 568 00:46:41,560 --> 00:46:43,840 الكهنة دائما شيء ليقوله. 569 00:46:43,880 --> 00:46:45,880 - هذا مع الكاهن! 570 00:46:45,920 --> 00:46:47,520 -حمامات! 571 00:46:48,360 --> 00:46:50,840 بالوماريس، قل شيئا، من فضلك. 572 00:46:52,240 --> 00:46:55,680 -أنا الوحيد الذي يجب عليه ذلك أقول شيئا في وقت مثل هذا؟ 573 00:46:55,720 --> 00:46:58,520 "إنه فقط أنه لا أحد لديه." أي شيء آخر ليقوله؟ 574 00:46:59,920 --> 00:47:01,360 اينهوا. 575 00:47:02,440 --> 00:47:03,760 اينهوا. 576 00:47:03,800 --> 00:47:05,560 يا. 577 00:47:07,280 --> 00:47:11,480 فيلما، أنت لم تكن تعرف أن الصبي يمكن أن يكون أسود؟ 578 00:47:13,200 --> 00:47:14,600 نعم. 579 00:47:14,640 --> 00:47:16,800 أنت لا تصدق أنه كان ينبغي عليك أن تقول لي؟ 580 00:47:17,640 --> 00:47:19,400 هاه؟ 581 00:47:19,440 --> 00:47:21,320 -أنا... 582 00:47:21,360 --> 00:47:24,840 وأنا أعلم أنني أود اسأله شيئا، لأنه 583 00:47:25,920 --> 00:47:28,520 لا أعرف إذا كان سيكون لدي فرصة أخرى. 584 00:47:30,920 --> 00:47:33,000 أنا لست صرافًا كثيرًا كل شيء يا شقراء. 585 00:47:33,040 --> 00:47:34,480 أو بسبب الحماقة 586 00:47:35,560 --> 00:47:37,640 أو لأنني أعتقد أن كذبة في الوقت المحدد 587 00:47:37,680 --> 00:47:39,520 أعلم أنه يمكن أن يمنح السعادة. 588 00:47:45,440 --> 00:47:47,720 ربما يبدو لك أن لدينا القليل من الوقت، 589 00:47:48,440 --> 00:47:50,640 أننا نسير بسرعة كبيرة للزواج. 590 00:47:52,920 --> 00:47:55,240 ولكن يا أخي الصغير إنه الصديق الذي استمر لفترة أطول. 591 00:47:56,560 --> 00:47:57,840 وأنت تعرف ذلك. 592 00:47:59,680 --> 00:48:01,120 نحن جيدون معًا. 593 00:48:01,640 --> 00:48:03,880 يضحكني ويعتني بي 594 00:48:05,320 --> 00:48:07,080 وأنا أعلم أنه يمكن أن يجعلني سعيدا. 595 00:48:12,400 --> 00:48:13,560 ما هذا يا سالم؟ 596 00:48:14,120 --> 00:48:16,000 هاه؟ 597 00:48:16,800 --> 00:48:18,200 لتسوية؟ 598 00:48:19,440 --> 00:48:21,600 "أن تترك السفينة التي هي منزلك، 599 00:48:23,400 --> 00:48:26,040 لإثبات ما إذا كان هو الرجل من حياتك 600 00:48:26,080 --> 00:48:28,000 رجل تقضي وقتا ممتعا معه؟ 601 00:48:28,720 --> 00:48:30,080 هل هذا هو ما يدور حوله، سالو؟ 602 00:48:30,120 --> 00:48:31,600 حسنًا؟ 603 00:48:36,960 --> 00:48:38,200 لا أريد أن أذهب إلى البحر 604 00:48:38,920 --> 00:48:40,800 بقية حياتي وحدي على القارب. 605 00:48:43,240 --> 00:48:45,360 عالقة في ذلك المطبخ، تنظيف هيك. 606 00:48:46,800 --> 00:48:48,840 بأيد مملوءة بالملح الصخري. 607 00:48:52,560 --> 00:48:56,000 لا أريد أن أستيقظ وحدي كل يوم في تلك المقصورة. 608 00:48:56,880 --> 00:48:58,120 هل تفهم ذلك؟ 609 00:49:00,880 --> 00:49:03,240 يمكنك دائمًا تجربتها مع دي لا كوادرا. 610 00:49:03,280 --> 00:49:04,800 عفوا؟ 611 00:49:04,840 --> 00:49:06,880 هذا الرجل مجنون بك يا سالو. 612 00:49:06,920 --> 00:49:08,640 أنت تعرف أنك مجنون. 613 00:49:09,320 --> 00:49:13,000 ولا حتى لو كنت الرجل الأخير على الأرض، سأكون مع جوليان. 614 00:49:13,040 --> 00:49:15,160 هيا يا امرأة أعلم قليلاً أنك تحب ذلك. 615 00:49:15,200 --> 00:49:16,200 أنا لا أحب ذلك! 616 00:49:16,760 --> 00:49:18,880 دعنا نذهب، سالو. 617 00:49:18,920 --> 00:49:20,400 دعنا نذهب. الآن. 618 00:49:21,720 --> 00:49:25,160 نحن نركض عبر البلاد و اللعنة على كل هذا. تعال. 619 00:49:25,200 --> 00:49:26,720 تعال. 623 00:49:50,120 --> 00:49:51,480 ما هو الخطأ؟ 625 00:49:56,720 --> 00:49:58,480 آه! جوليا! 626 00:50:01,000 --> 00:50:03,480 -آه! 627 00:50:04,280 --> 00:50:05,480 -جوليان. 628 00:50:06,240 --> 00:50:07,760 -الشبكة تتفكك. 629 00:50:08,360 --> 00:50:09,640 لقد أصبح فضفاضًا. 630 00:50:09,680 --> 00:50:12,240 جوليان، ما هو الخطأ؟ هل أنت بخير؟ 631 00:50:12,280 --> 00:50:13,600 المظلة يا ريكاردو. 632 00:50:13,640 --> 00:50:15,200 "أبي"! 633 00:50:16,040 --> 00:50:17,640 هل مارست الحب مع ليونور؟ 634 00:50:18,560 --> 00:50:20,840 ماذا؟ 635 00:50:27,680 --> 00:50:30,200 جوليا، من فضلك. 636 00:50:31,080 --> 00:50:34,000 في سبيل محبة الله، أريد أن أعرف. 637 00:50:34,480 --> 00:50:36,720 ألا ترى أنني أموت من الغيرة ؟ 639 00:50:41,720 --> 00:50:42,840 لم يكن هناك جنس. 640 00:50:43,960 --> 00:50:45,960 وهذه هي المرة الأخيرة أنا أتحدث عن هذا. 641 00:50:46,000 --> 00:50:48,520 لأني أريدك أن تفهم..., 642 00:50:49,480 --> 00:50:51,840 أن تفهم 643 00:50:51,880 --> 00:50:54,320 أن ليونور لا يعني شيئًا بالنسبة لي. 644 00:50:56,160 --> 00:50:57,760 وأنت 645 00:50:58,680 --> 00:51:00,040 تقصد كل شيء. 648 00:51:07,400 --> 00:51:09,000 إستيلا، اهدأي. 649 00:51:09,040 --> 00:51:10,600 سوف يصمد. 650 00:51:10,640 --> 00:51:12,000 وإذا لم يكن...؟ 651 00:51:12,040 --> 00:51:16,360 "وإذا لم تتمكن من قص الأشرطة، إذا لم نتمكن من الخروج؟ 652 00:51:17,680 --> 00:51:20,360 إذا لم نتمكن من الخروج، ثم علينا أن نموت. 653 00:51:21,040 --> 00:51:23,160 لكن مهما صرخت.. لن أكون قادرا على تجنب ذلك. 654 00:51:23,880 --> 00:51:25,600 اهدأ. 655 00:51:39,800 --> 00:51:42,960 لا تقلق يا حبيبي، أن غدا سوف نذهب 656 00:51:43,000 --> 00:51:45,680 أنت وأنا وحدنا وسوف أعلمك كيفية ركوب الخيل على الأرجوحة، حسنا؟ 657 00:51:46,480 --> 00:51:50,320 كلنا خائفون إلا أبي سوف يكون دائما معك 658 00:51:50,360 --> 00:51:52,320 وسوف يعتني بك أبي دائمًا. 659 00:51:52,360 --> 00:51:53,640 -مرحبًا. 660 00:51:53,680 --> 00:51:55,640 -مرحبًا. -محبوب. 661 00:51:57,280 --> 00:51:58,840 كيف حالك؟ -جيد. أنت؟ 662 00:51:58,880 --> 00:52:00,280 -جيد. كيف كان اليوم؟ 663 00:52:00,320 --> 00:52:02,040 -أكثر أو أقل. الفتاة 664 00:52:02,560 --> 00:52:03,920 -ماذا حدث؟ 665 00:52:05,000 --> 00:52:08,160 دمية، ماذا حدث؟ هل تريد منا أن نذهب؟ 666 00:52:08,200 --> 00:52:10,280 تعال مع أمي. -ثم سألحق بك وأنظم الأمر 667 00:52:10,320 --> 00:52:12,080 هذه الأشياء، حسنا؟ -حسنا حبي. 668 00:52:12,120 --> 00:52:14,080 -حسنًا. -وداعا يا حب. 669 00:52:14,560 --> 00:52:16,080 -إنها جميلة جدًا. 670 00:52:16,120 --> 00:52:17,760 -جيل! وداعا يا حبي. 671 00:52:17,800 --> 00:52:18,720 -الوداع. 677 00:53:22,920 --> 00:53:26,520 من الذي سمّره بحق الجحيم؟ الحواشي اللعينة، اللعنة؟ 678 00:53:26,560 --> 00:53:27,560 "أبي"! 679 00:53:27,600 --> 00:53:29,880 جوليان! 680 00:53:29,920 --> 00:53:34,280 جوليان. إذا وزنت أكثر ما أقوله لك دائمًا يا عزيزي. 681 00:53:34,320 --> 00:53:36,160 -إذا تعطلت الشبكة 682 00:53:36,720 --> 00:53:37,920 الآخرون لن يدوموا. 683 00:53:39,240 --> 00:53:41,760 سوف نسقط جميعا مثل رقائق البطاطس من الدومينو. 684 00:53:41,800 --> 00:53:44,080 اللعنة، اللعنة، اللعنة! 685 00:53:44,120 --> 00:53:45,880 -أنا أتغوط في البحر المالح أيها الشرطي! 686 00:53:45,920 --> 00:53:48,920 -كن هادئاً. جوليان، من فضلك. 687 00:53:48,960 --> 00:53:52,280 إلى أين أنت ذاهب؟ .لا تتحرك لا، ابقَ ساكنًا! لا تتحرك! 688 00:53:52,320 --> 00:53:53,800 لا. 689 00:53:53,840 --> 00:53:55,560 كن ساكنا. 690 00:53:55,600 --> 00:53:56,800 جوليان، من فضلك. 691 00:53:56,840 --> 00:53:59,360 من فضلك كن ساكنا، نحن نسقط، جوليان. 692 00:54:00,080 --> 00:54:01,800 -اللعنة! 693 00:54:01,840 --> 00:54:03,560 -فيلما. 694 00:54:03,600 --> 00:54:07,200 - ابق ساكنًا، لا تتحرك، من فضلك! يكفي بالفعل! 695 00:54:08,120 --> 00:54:09,720 يكفي من فضلك. 696 00:54:09,760 --> 00:54:11,400 -ألم يكن عليك أن تخبريني؟ 697 00:54:11,440 --> 00:54:13,680 - من الممكن أن يكون الطفل أسود اللون، أبيض أو مولاتو! 698 00:54:13,720 --> 00:54:16,320 "لا أعرف، لم أفكر في ذلك!" 699 00:54:16,360 --> 00:54:19,040 - اللعنة، لم تكن قد فكرت في ذلك! -اللعنة عليك! 700 00:54:19,080 --> 00:54:20,680 -لقد كذبت علي! 701 00:54:20,720 --> 00:54:22,600 اللعنة! 703 00:54:44,600 --> 00:54:47,360 -اللعنة. 704 00:55:07,240 --> 00:55:09,440 آه! 705 00:55:13,200 --> 00:55:15,640 آه! 706 00:55:23,560 --> 00:55:25,560 آه! 707 00:55:26,240 --> 00:55:27,600 -حصلت عليه! 708 00:55:29,400 --> 00:55:30,840 جيد، راميرو، جيد! 709 00:55:34,200 --> 00:55:35,520 هيا أيها اللقيط! 710 00:55:38,400 --> 00:55:40,080 هيا أيها اللقيط! 714 00:56:06,000 --> 00:56:07,640 فيلما. 715 00:56:07,680 --> 00:56:09,600 فيلما. 716 00:56:09,640 --> 00:56:12,160 اغفر لي. 717 00:56:12,200 --> 00:56:13,600 سامحني، لا أعرف ما أقول. 718 00:56:15,000 --> 00:56:16,400 لا يهمني ما هو لون الطفل. 719 00:56:17,520 --> 00:56:18,800 لا يهمني، على محمل الجد. 720 00:56:23,200 --> 00:56:24,600 لقد انتهى الأمر يا عزيزي. 721 00:56:25,280 --> 00:56:27,040 نحن لن نخرج من هنا. 722 00:56:28,680 --> 00:56:31,760 - كم يزعجني أن أموت الآن، كيف الملاعين لي! 723 00:56:31,800 --> 00:56:35,040 مع ثلاثة أشهر. نعم أنا لا أريد التسرع في السنتين. 724 00:56:35,080 --> 00:56:36,880 اللعنة! 725 00:56:36,920 --> 00:56:38,360 نعم، ثلاثة أشهر كانت كافية بالنسبة لي! 726 00:56:39,480 --> 00:56:40,480 كان كافيا بالنسبة لي. 727 00:56:40,960 --> 00:56:42,520 -ما هذا الهراء الذي تقوله، جوليان. 728 00:56:43,160 --> 00:56:46,360 ما الذي تتحدث عنه ، ثلاثة أشهر أو سنتين؟ 729 00:56:46,400 --> 00:56:48,560 اصمت، استمر، اصمت. 731 00:56:53,120 --> 00:56:54,720 ما هو الخطأ؟ 732 00:56:56,680 --> 00:56:58,320 يأخذ. 734 00:57:06,840 --> 00:57:09,560 أخبرني. 735 00:57:09,600 --> 00:57:13,320 سالم، يمكنك أن تعرف أين أنت بحق الجحيم؟ أين أنت؟ 736 00:57:13,360 --> 00:57:17,560 أنا هنا مع أخي. العلاج الأسري. 737 00:57:17,600 --> 00:57:21,640 اللعنة، هل أنت في العلاج؟ وقف العلاجات وهراء 738 00:57:21,680 --> 00:57:24,720 وتعال هنا يا سالم، في سبيل الله، ماذا قالوا لي 739 00:57:24,760 --> 00:57:28,280 أنك كنت تتدحرج هناك مع... ما هو اللباس 740 00:57:28,320 --> 00:57:32,120 والدتي سالومي في سبيل الله. سالم، ماذا تلعب؟ 741 00:57:32,160 --> 00:57:34,680 ماذا تفعل؟ أنت لست في الثالثة من عمرك. 742 00:57:34,720 --> 00:57:39,280 سالم، هل أنت هناك؟ "سالوم"؟ "سالوم"؟ 743 00:57:57,640 --> 00:58:00,080 دعنا نذهب 744 00:58:00,120 --> 00:58:03,080 أين؟ -إلى القارب! 746 00:58:07,600 --> 00:58:11,960 كم هو جيد السرير. -لنذهب يا أخي الصغير! 747 00:58:12,000 --> 00:58:14,400 إلى أين نحن ذاهبون؟ 748 00:58:21,120 --> 00:58:23,680 دعنا نذهب! 749 00:58:27,600 --> 00:58:31,200 مرحبًا! توقف، توقف، توقف، توقف! 750 00:58:31,240 --> 00:58:33,320 مرحبًا. 751 00:58:34,360 --> 00:58:38,240 هل تأخذنا؟ هل تأخذنا؟ تعال. 752 00:58:40,160 --> 00:58:41,960 شكرًا لك. 753 00:59:04,720 --> 00:59:08,240 لا تقلق، بالوماريس. 754 00:59:18,400 --> 00:59:21,480 هل تعلم لماذا أصبحت كاهنا؟ 755 00:59:26,760 --> 00:59:31,120 لأنه في ساحة المدرسة لم أتوقف عن استقبال المضيفين، 756 00:59:31,160 --> 00:59:35,120 وأعتقد ذلك يمكنني توزيع بعض. 757 00:59:39,680 --> 00:59:42,280 في عمر 12 سنة لقد اقترحت على فيرجينيا، 758 00:59:42,320 --> 00:59:45,560 أجمل فتاة في صفي. 759 00:59:45,600 --> 00:59:50,840 اقتربت منها بكل شجاعة العالم فنظرت إليها وقلت: 760 00:59:50,880 --> 00:59:54,640 "فيرجينيا، أنا أندريس، الصبي الذي يجلس معك 761 00:59:54,680 --> 00:59:59,400 منذ مرحلة ما قبل المدرسة. وأنا معجب بك." 762 00:59:59,440 --> 01:00:05,120 نظر إلي وتجاهل. 763 01:00:05,160 --> 01:00:07,040 تماما مثل قوله: 764 01:00:07,080 --> 01:00:10,640 "يا صاح، أنا آسف، لكنك لا تبدو مثل أي شيء بالنسبة لي." 765 01:00:12,960 --> 01:00:15,680 لذلك ذهبت إلى الكهنة. 766 01:00:15,720 --> 01:00:20,960 دعونا نرى، ليس الأمر كما فعلت علاقة مباشرة، 767 01:00:21,000 --> 01:00:25,800 ولكن بطريقة ما أدركت أنني لم أفتقد أي شيء. 768 01:00:27,320 --> 01:00:30,920 ومنذ ذلك الحين، لم أتردد أن الله قد اختارني 769 01:00:30,960 --> 01:00:34,840 ليس يوما واحدا. اعتنقت الإيمان بكل قوة في العالم 770 01:00:34,880 --> 01:00:40,720 ولكن اليوم اكتشفت شيئا الذي له نفس القوة. 771 01:00:45,040 --> 01:00:47,560 أنا أحب فيلما. 772 01:00:55,520 --> 01:00:59,160 أنا أنظر إليها ولم يعد لدي دوار. 773 01:00:59,200 --> 01:01:04,920 لا أستطيع أن أعطي الشركة ولا يعترف أو أي شيء. 774 01:01:04,960 --> 01:01:08,800 انظر، اعتقدت من كان الكاهن الأخير 775 01:01:08,840 --> 01:01:11,200 من آخر سفينة في العالم. 776 01:01:15,040 --> 01:01:20,560 وفي النهاية اتضح أنا مجرد طفل في الحب. 777 01:01:24,400 --> 01:01:28,160 وأنا لا أصدق أن لا شيء يمكن أن يغير ذلك. 778 01:01:38,640 --> 01:01:43,960 هل أنت بخير؟ أينهوا، هل أنت بخير؟ 779 01:01:50,400 --> 01:01:52,520 أنا في الجنة. 780 01:02:05,640 --> 01:02:09,080 سوف نغادر عند الفجر. 781 01:02:09,120 --> 01:02:12,840 شخص ما سوف يلتقطنا وإذا لم يكن كذلك، حسنا... 782 01:02:12,880 --> 01:02:16,520 حسنًا، سوف نعيش على ما نصطاده وهذا كل شيء. 783 01:02:18,200 --> 01:02:20,120 وعائلتك؟ 784 01:02:20,160 --> 01:02:25,720 حسنا، الناس سوف يعيشون إلى أستراليا وليس لذلك 785 01:02:25,760 --> 01:02:28,480 توقفوا عن حب عائلاتكم، أليس كذلك؟ 786 01:02:30,320 --> 01:02:33,800 وبما أنه لا توجد أستراليا هنا، حسنا... 787 01:02:41,280 --> 01:02:43,440 ما مشكلتك؟ 788 01:02:43,480 --> 01:02:49,200 لا شيء، في الآونة الأخيرة لا أعرف نعم صباح الغد 789 01:02:49,240 --> 01:02:52,320 سوف تفكر بنفس الطريقة التي تفكر بها اليوم. 790 01:02:59,280 --> 01:03:02,520 هذه المرة لا شيء سوف يجعلني أتغير. 792 01:03:32,080 --> 01:03:35,920 إستيلا، هل أنت بخير؟ 793 01:03:35,960 --> 01:03:39,320 سوف ينكسر، و إذا انكسر 794 01:03:39,360 --> 01:03:42,720 سوف نكسر رؤوسنا. إستيلا، استمعي لي، 795 01:03:42,760 --> 01:03:46,720 لماذا لا تفعل كما قلت؟ الكابتن؟ فكر في شيء سعيد، 796 01:03:46,760 --> 01:03:49,920 لا بد أنني حظيت بلحظة سعيدة، أليس كذلك؟ 797 01:03:55,440 --> 01:04:00,280 "وأنت يا أستاذ هل لديك أي ذكريات سعيدة؟ 798 01:04:12,360 --> 01:04:16,760 ادعوني لتناول مشروب، سأدفع لك غدا. 799 01:04:17,880 --> 01:04:19,800 أنت دميتي. 800 01:04:20,960 --> 01:04:23,200 أنطونيو، انه قادم بالنسبة لك! 801 01:04:24,720 --> 01:04:30,520 صحة. اليوم ابنتي تبلغ من العمر أربع سنوات. 802 01:04:30,560 --> 01:04:32,640 صحة. 803 01:04:33,680 --> 01:04:38,320 هل يمكنني دعوتك؟ لقد أحببتك. 804 01:04:38,360 --> 01:04:41,760 لديه وجه أنه يحب الأطفال. 805 01:04:44,240 --> 01:04:49,920 ماذا تفعل؟ -أنا رجل التوصيل. 806 01:04:53,720 --> 01:04:56,680 �الشاحنة ما هو هناك هو لك؟ 807 01:05:07,800 --> 01:05:10,880 هل كنت تقودها لفترة طويلة؟ 808 01:05:12,760 --> 01:05:18,360 مهلا، أنا لم أطلب منك لحياته. 809 01:05:18,400 --> 01:05:22,400 اغفر لي على الطيش. الأمر فقط أنه عندما ترى شاحنتك، 810 01:05:22,440 --> 01:05:26,720 لقد جاء إلى ذاكرتي ذكرى من سنة مضت. 811 01:05:26,760 --> 01:05:31,960 حادث مروع أمام الملعب. 812 01:05:32,000 --> 01:05:35,360 شاحنة مثل سيارتك طغت على عائلة بأكملها. 813 01:05:35,400 --> 01:05:38,360 المرأة والطفلين توفي على الفور 814 01:05:38,400 --> 01:05:42,600 وهربت الشاحنة. هل حقا لا تتذكر؟ 815 01:05:42,640 --> 01:05:45,120 لا. -لقد خرج في الصحافة. 816 01:05:45,160 --> 01:05:47,520 لا أتذكر أي شيء. 817 01:05:53,840 --> 01:05:57,720 الناس الذين يقودون لا ينبغي لي أن أشرب. 818 01:05:59,240 --> 01:06:03,200 ابن العاهرة. أنظر كيف خلقتني! 819 01:06:03,240 --> 01:06:05,840 انا ذاهب للذهاب إلى الحمام لتنظيف نفسي قليلا. 820 01:06:05,880 --> 01:06:09,000 عندما أعود، لا أريد رؤيتك هنا، هل تفهمين؟ 821 01:06:35,640 --> 01:06:41,160 لا، ليس لدي أي ذكريات سعيدة. 822 01:06:45,280 --> 01:06:47,960 هل هناك أي أسئلة أخرى؟ 823 01:06:48,000 --> 01:06:53,320 قبل، عندما كنا قريبين جدًا 824 01:06:56,040 --> 01:06:59,160 قال عن تقبيلي. 825 01:07:12,520 --> 01:07:14,680 نعم. 827 01:07:32,480 --> 01:07:37,560 ريكاردو، لا يمكننا أن نتحمل المزيد. سوف يفسد نفسه. 828 01:07:39,440 --> 01:07:45,000 إنه خطأي، إنه خطأي. لقد أخطأت في حقهم. 829 01:07:45,040 --> 01:07:49,360 لقد تشتت انتباهي مع أينهوا وذهبت للبحث عن العلاقات المضغوطة 830 01:07:49,400 --> 01:07:52,200 لتعزيز تلك الشبكة ونسيت أن أعود. 831 01:07:52,880 --> 01:07:55,640 أنا آسف. 832 01:07:55,680 --> 01:07:59,280 لقد ركزت عليه! 833 01:08:01,600 --> 01:08:06,440 كنت أفكر في أموري بدلاً من المساعدة في إعداد الشبكة. 834 01:08:06,480 --> 01:08:12,240 أنا آسف. كان يجب أن أكون أكثر انتباهاً. 835 01:08:12,280 --> 01:08:15,000 أنا آسف، أنا آسف. 836 01:08:18,000 --> 01:08:20,600 ماذا تقول؟ 837 01:08:20,640 --> 01:08:23,760 أنني لست بخير. 838 01:08:23,800 --> 01:08:27,200 أنا لست بخير. 839 01:08:27,240 --> 01:08:32,080 إذا تكلمت، أنك لن تفوز؟ 840 01:08:32,120 --> 01:08:37,480 لا تقلق يا حبي. 841 01:08:37,520 --> 01:08:42,880 أعلم بالفعل أنني لن أفوز. أنت لم تغفر لي. 842 01:08:45,000 --> 01:08:47,960 تقول أنك سامحتني ولكن الأمر ليس كذلك. 843 01:08:48,000 --> 01:08:50,680 لا؟ 844 01:08:52,160 --> 01:08:57,840 الأمر فقط أنني لا أستطيع ذلك. لا أستطيع. 845 01:09:00,640 --> 01:09:06,600 كنا نؤمن بأننا معًا يمكن أن نكون كذلك سعيدة، ولكن الأمر لم يكن كذلك. 846 01:09:08,840 --> 01:09:11,440 وانظر ماذا أحضرت لك للقيام به. 847 01:09:11,480 --> 01:09:13,440 توقف يا يوليسيس! 848 01:09:13,480 --> 01:09:17,520 هذا هو كل خطأي. 849 01:09:19,400 --> 01:09:23,080 ونحن نؤذي أنفسنا. 850 01:09:23,120 --> 01:09:27,240 كان لا بد أن تكون الأمور سهلة، لكنهم لم يكونوا كذلك، 851 01:09:27,280 --> 01:09:29,480 لم يكونوا كذلك. 852 01:09:31,880 --> 01:09:35,920 لا يمكننا أن نكون معًا، يوليسيس، 853 01:09:35,960 --> 01:09:39,440 لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو. 854 01:09:47,640 --> 01:09:50,520 حبيبتي لا تخرجي راسك 857 01:10:29,800 --> 01:10:34,120 جوليان، ما هو الخطأ؟ ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟ 858 01:10:34,160 --> 01:10:40,080 جوليان! لا، أنا لست جوليان. أنا فقاعة! 859 01:10:40,880 --> 01:10:44,040 فقاعة. -فقاعة؟ 860 01:10:44,080 --> 01:10:48,760 فقاعة، عسل، فقاعة. (ري) 861 01:10:48,800 --> 01:10:52,640 فقاعة، أين أنت؟ أنا في الأسفل، لقد وصلت. 862 01:10:52,680 --> 01:10:56,360 وأنا لم أفعل أي شيء لنفسي! 863 01:10:56,400 --> 01:11:00,520 لقد أعطيت نفسي ركلة في الرأس، 864 01:11:00,560 --> 01:11:05,400 لكنني لم أفعل أي شيء. 865 01:11:06,600 --> 01:11:10,080 كم يبلغ طوله يا بابلز؟ كم يبلغ طول المنحدر؟ 866 01:11:10,120 --> 01:11:13,920 حسنا، لقد أحصيت ثماني ثوان. 867 01:11:13,960 --> 01:11:19,000 والذي يبلغ وزني حوالي 80 مترًا. 868 01:11:19,040 --> 01:11:23,080 فقط خمسة آخرين من طول السفينة! 869 01:11:23,120 --> 01:11:27,280 انزل يا كابتن انزل انها لن تغرق! 870 01:11:27,320 --> 01:11:30,240 فقاعة يا عزيزي. 872 01:11:34,920 --> 01:11:37,600 أراك لاحقًا! 873 01:11:50,800 --> 01:11:54,280 أعتقد أنك جعلتني أعظم صالح في حياتي. 874 01:11:54,880 --> 01:11:58,760 لا ينبغي لأحد أن يتزوج إذا لم يكن في الحب. 875 01:11:58,800 --> 01:12:01,520 لم أكن في الحب. -لا. 876 01:12:01,560 --> 01:12:03,440 كنت وحدي. 877 01:12:05,720 --> 01:12:09,600 شكرا روبرت. أنا مدين لك بواحدة. 878 01:12:11,320 --> 01:12:16,680 حسنًا، يجب أن أطلب منك شيئًا. 879 01:12:16,720 --> 01:12:22,040 شيء مهم جدا. -ما هذا؟ 880 01:12:22,080 --> 01:12:26,520 منذ متى وأنت سويسري؟ 881 01:12:29,720 --> 01:12:31,800 وهذا الاسم الأخير؟ 882 01:12:36,920 --> 01:12:40,040 إنها وثائق مزورة، أليس كذلك؟ 883 01:12:40,880 --> 01:12:43,280 انظر يا سالو 884 01:12:44,440 --> 01:12:46,960 من هذه اللحظة 885 01:12:51,480 --> 01:12:54,640 أنت وأنا لسنا أخوة. 886 01:12:55,680 --> 01:12:59,040 لا عائلة، لا شيء. 887 01:12:59,960 --> 01:13:02,240 هذا مهم جدًا يا سالوم. 888 01:13:04,920 --> 01:13:07,040 لقد فعلت شيئا... 889 01:13:07,080 --> 01:13:09,640 ماذا فعلت؟ 890 01:13:11,240 --> 01:13:15,200 لقد فعلت شيئا... 891 01:13:16,720 --> 01:13:22,320 وعد مني يا سالم أنه حتى لو اختفى 892 01:13:22,360 --> 01:13:27,200 أنه حتى لو حدث لي شيء، حتى لو كان من يأتي 893 01:13:27,240 --> 01:13:31,400 لأقول لك أي شيء أو يغرق هذا العالم اللعين، 894 01:13:31,440 --> 01:13:36,720 أنا وأنت لم نعد أخوة، سالوم. 895 01:13:36,760 --> 01:13:38,680 أبدا مرة أخرى. 896 01:13:40,720 --> 01:13:43,440 وعد مني، سالو. 897 01:13:43,480 --> 01:13:46,680 وعد مني. 898 01:13:48,080 --> 01:13:50,000 وعد مني. 900 01:13:59,600 --> 01:14:02,720 هيا، إستيلا، استعدي. وهذا سوف ينتهي الآن. 901 01:14:02,760 --> 01:14:04,280 دعنا نذهب! 902 01:14:04,320 --> 01:14:08,400 فقاعة، والعسل، هل يمكنك أن تقول؟ لماذا لم تستمع لي؟ 903 01:14:08,440 --> 01:14:13,160 لديك جوليان وأنا، نحن عائلتك يا عزيزي. 904 01:14:13,200 --> 01:14:16,880 نحن والديك. -ولكن الآن سيكون لديك 905 01:14:16,920 --> 01:14:21,520 ابن صغير آخر واحد حقيقي. 906 01:14:21,560 --> 01:14:24,800 وسيكون عليك الاعتناء به. 907 01:14:24,840 --> 01:14:30,720 لا يا حبيبي. وهذا لا يغير شيئا، الحب. سوف نقوم بالعناية به، 908 01:14:30,760 --> 01:14:35,760 لكننا سنتبع بعضنا البعض دائمًا أعتني بك يا حياتي 909 01:14:35,800 --> 01:14:39,080 لا يغير شيئا. وستكون عمه. 910 01:14:39,120 --> 01:14:44,160 هل سأكون العم بابل؟ -نعم حبيبي. 911 01:14:44,200 --> 01:14:50,120 العم، العم، الأخ. -الأخ الأكبر. 912 01:14:50,160 --> 01:14:52,920 نعم حياتي يا أخي الأكبر. 914 01:15:20,120 --> 01:15:22,080 هل تسمعني؟ 915 01:15:25,440 --> 01:15:27,280 هنا فقاعة! 917 01:15:38,840 --> 01:15:43,480 سالم، هل أنت بخير؟ 918 01:15:46,080 --> 01:15:51,760 لقد نجحت. يعمل. 919 01:15:54,720 --> 01:15:59,240 نحن على قيد الحياة. لقد نجحت. 920 01:16:03,920 --> 01:16:09,280 إستيلا، إستيلا، هل هي بخير؟ 921 01:16:09,320 --> 01:16:11,920 نعم. -جيد. 922 01:16:11,960 --> 01:16:16,400 يا رفاق، نحن على قيد الحياة. 923 01:16:25,960 --> 01:16:29,280 هل فزت؟ نعم. لقد فزت. 924 01:16:31,840 --> 01:16:37,200 وهل يمكنني الحصول على الحفلة؟ نعم. 925 01:16:40,600 --> 01:16:44,640 حسنا هذا نعم انا ذاهب لدعوة أبي. 926 01:16:44,680 --> 01:16:49,920 نحن على قيد الحياة! - نعم يا سيدي! نحن على قيد الحياة! 927 01:16:49,960 --> 01:16:52,480 أحسنت! 929 01:17:02,800 --> 01:17:05,200 تعال. 930 01:17:08,360 --> 01:17:11,800 جيد يا أولاد، جيد! 932 01:17:41,120 --> 01:17:44,440 شكرا لك، شكرا لك. 933 01:17:51,240 --> 01:17:55,640 يا! جامبوا! 934 01:17:55,680 --> 01:17:59,560 مساعدة، مساعدة! لو سمحت! 935 01:17:59,600 --> 01:18:04,680 جامبوا! يساعد! الرجاء المساعدة! 936 01:18:10,840 --> 01:18:15,400 يساعد! مساعدة، من فضلك، مساعدة! 937 01:18:17,160 --> 01:18:20,360 "النجم القطبي، 1940." هذا من زمان 938 01:18:20,400 --> 01:18:24,040 للكابتن زيغا. -إنها نجمة شمال مصغرة. 939 01:18:24,080 --> 01:18:26,000 ما هم؟ المعادلات؟ 940 01:18:26,040 --> 01:18:28,840 أرادوا قتله كما لو كان قاتلاً. 941 01:18:28,880 --> 01:18:31,920 لقد سمحت لك أن تضربني بكل قوتك. 942 01:18:31,960 --> 01:18:35,080 كان عليك أن تفجرني وكان على أينوا أن يراها. 943 01:18:36,360 --> 01:18:38,040 يوليسيس، لا! 944 01:18:38,080 --> 01:18:39,920 رجل في البحر! 945 01:18:39,960 --> 01:18:42,360 يوليسيس! 946 01:18:42,400 --> 01:18:45,200 كان لديك حلم مثير مع والدي؟ 947 01:18:45,240 --> 01:18:47,360 كانت حسية وكانت ترتدي ثوبًا. 948 01:18:47,400 --> 01:18:50,360 سأفعل وكأنني لم أسمع أي شيء، حسنًا؟ 949 01:18:50,400 --> 01:18:53,360 هذه العصا هي جواز سفرك نحو الحب. 950 01:18:53,400 --> 01:18:56,720 هذا مضحك. إنه أمر مثير للشفقة. 951 01:18:56,760 --> 01:18:58,920 أجد ذلك مثيرا. 952 01:19:04,840 --> 01:19:07,440 لقد تم إطلاق النار عليهم! 953 01:19:07,480 --> 01:19:10,680 هؤلاء الناس ماتوا هنا الحق حيث نحن الآن. 954 01:19:10,720 --> 01:19:13,800 ماذا حدث بحق الجحيم في استريلا قبل 70 عاما؟ 955 01:19:13,840 --> 01:19:18,080 قل أشياء لطيفة لفيلما لا يكفي أن تفعل الكفارة. 956 01:19:18,120 --> 01:19:21,520 أعلنت حبي وهي صديقة أعز أصدقائي. 957 01:19:21,560 --> 01:19:23,880 أتمنى أن أكون وحدي.